quinta-feira, 8 de março de 2012

ORAÇÃO PARA PESSOAS DE QUALQUER CREDO RELIGIOSO




 
Senhor, fazei-me instrumento de vossa paz.
Onde houver ódio, que eu leve o amor;
Onde houver ofensa, que eu leve o perdão;
Onde houver discórdia, que eu leve a união;
Onde houver dúvida, que eu leve a fé;
Onde houver erro, que eu leve a verdade;
Onde houver desespero, que eu leve a esperança;
Onde houver tristeza, que eu leve a alegria;
Onde houver trevas, que eu leve a luz.
Ó Mestre, Fazei que eu procure mais
Consolar, que ser consolado;
compreender, que ser compreendido;
amar, que ser amado.
Pois, é dando que se recebe,
é perdoando que se é perdoado,
e é morrendo que se vive para a vida eterna.




Oração de São Francisco de Assis

quarta-feira, 29 de fevereiro de 2012

CARCINOIDE?! AÍ, VEIO A DEPRESSÃO. O BICHO PAPÃO.




      Exigir que a vítima do câncer encare tudo numa boa é uma judiação. É gente que não sabe o que faz. 
      Não sabe o que fazer mas quer ajudar? Faça-se presente, dê o ombro ao amigo... Mas não fique com blá-blá-blá. Providencie para que ele vá ao psiquiatra (se ele concordar, é claro) que é quem vai poder ajudá-lo. A ajuda espiritual também é importante e decisiva. 
       O "infeliz" há de ter, pelo menos, o direito de reagir da forma que lhe é normal. Cada um é cada um. É preciso respeitar quem está passando por esta terrível e dilacerante realidade. Você não sabe o que ele sente. Ainda que tenha passado pela mesma situação... 
       Tive medo. Medo da morte. Quem não tem? Medo da dor da morte. Morrer dói. (Eu já assisti à morte de minha avó e de meu pai). Tive medo do desconhecido. A situação pós-morte é uma incógnita...  Mesmo confiando nas Palavras do Senhor: "na casa do Pai há muitas moradas." tive e continuo tendo medo.
        Senti muita tristeza por ter que partir. Aos 41 anos de idade eu me julgava tão nova ainda! Quem não tem vontade de viver muitos anos, ter saúde, ser feliz, realizar-se financeiramente e todos os inúmeros "...mente" a que almeja?
         "A tristeza já levou a muitos", diz a Palavra. A depressão é a doença da tristeza. Mesmo que você reaja, não a cultive, a situação independe de sua vontade. Tudo se agrava ainda mais  quando já se tem predisposição genética para a ela.
         É uma doença mental e tem que ser tratada por psiquiatra, com psicanálise e remédios.
         Conversar é muito bom. Mas conversar sobre a doença, quando não se sabe no que vai dar, é cutucar a ferida ainda sangrando. Dói. Não gostei da psicanálise logo após a cirurgia. Precisei e preciso até hoje dos remédios. Já foram mais fortes. Deixei de usá-los por conta própria quando achei que podia. Não o devia ter feito. Foi desastroso. Vieram os novos exames e me vi novamente fragilizada. Ah! Nem me incomodo se lhe passo a idéia de ser a mais fraca das criaturas quando tive que enfrentar esse monstro que é o câncer! Não vou é fingir que fui forte. Duvido que alguém seja forte o bastante para tirar tudo isso numa boa!
       Aconteceu que, "após os cinco anos", voltei ou fundo do poço quando chegou a hora de um novo "clister opaco". (Soube que, atualmente, há outro exame para substituí-lo). Senti uma enorme angústia. A espera pelo resultado minou todo o controle que conseguira alcançar.
         Aprendi que não se brinca com a depressão. Não mais interrompi o tratamento.
          A depressão pós-câncer é mais uma doença com a qual se tem que conviver. Terrível. Taquicardia (parece ter hora marcada para surgir). Medo de ficar sozinha (alguns querem a solidão). Desinteresse pela aparência. Cortar as unhas e tomar um banho eram atividades que eu executava com enorme dificuldade.
         Quando experimentei a depressão em profundidade, o que me causou maior espanto foi a impossibilidade de sorrir ou chorar. Os músculos ao redor dos lábios enrijeceram. Também, você há de convir:  achar graça de quê?
       Joguei-me nos braços d'Aquele que é o Senhor. E lhe pedi como uma criança. "Dê-me, Senhor, uma passagem bíblica para orar com ela até que eu melhore um pouco"! "Salmo 6", o Senhor colocou no meu coração.
        Durante meses e meses, mais de três tenho certeza, apenas lia o salmo. Um dia, lá pelo quarto mês, levantei os olhos até o título: "Oração no Sofrimento". Caí de joelhos e já a chorar. Chorei como uma criança e como não conseguia fazer há muito. Deus é o Único que conhece nosso interior, nossas necessidades! Uma pena que Ele permita que o mal nos atinja...  
          Durante a forte depressão, tornei-me uma mendiga da atenção das pessoas. A verdade é que ninguém quer ficar perto de um deprimido. Até os cachorrinhos da casa da minha irmã afastavam-se de mim... Mesmo dentro do ambiente familiar encontrei dificuldades. Isto porque veio de fora (coitada, teve até boa intenção!) uma orientação para que ninguém passasse a mão na minha cabeça... Quanta dor causou-me esta errônea compreensão dos fatos! Quantas lágrimas, desespero, solidão!
         Pude contar com minha mãe, Léia e os cunhados Roberto e Guilherme. "Contar" a que me refiro é ficar próxima mesmo, encostar a cabeça, chorar, lamentar... A gente precisa. Os outros nem imaginam quanto!
         Durante mais de dez anos, ouvi de uma vizinha quase que diariamente este comentário: "antigamente, as mulheres não tinham tempo de ter depressão pois tinham muito o que fazer."
         Quem me dizia isto estava longe de entender que depressão não é ficar triste porque o dia está feio ou coisa e tal. E veja que era pessoa de certa cultura, bem informada...  Até que um dia lembrei-me de explicar-lhe que fiquei assim porque houve uma "causa": foi em decorrência de um evento mórbido, de perda, de catástrofe ocorrido na minha vida. Ela nunca mais abriu a boca. Graças a Deus! 
        Interessante e eficaz foi o tratamento prescrito pelo psiquiatra, Dr. Marco Aurélio Raeder, Itaperuna, RJ: além dos remédios, deveria caminhar tomando Sol e comprar o jornal do dia. Durante a caminhada, podia parar, contemplar a natureza, conversar com algum conhecido.
       Sol é Luz. E a luz espanta as trevas. Espanta mesmo!
       Ao voltar da caminhada, comprava o jornal mais barato. Na época, era O Dia. Eu o jogava sobre um móvel como se dissesse: cumpri a ordem do médico. Com uma semana, comecei a passar os olhos pelos títulos. Na outra, li o resumo da notícia logo abaixo. Alguns dias depois, li alguns parágrafos de uma notícia. Levei tempo para ler uma coluna inteira. Quem tem depressão, não consegue fazer leitura longa. Dá um cansaço mental enorme. O progresso foi diário e constante.
       P'ra final de conversa: "ninguém sabe o que um deprimido sente. Só ele mesmo. Nem quem tenha passado por isso. Nem o psiquiatra sabe: ele reconhece os sintomas e sabe tratar, mas isso não faz com que ele conheça os sentimentos e o sofrimento do seu paciente".




sábado, 25 de fevereiro de 2012

LÍNGUA FALADA X LÍNGUA ESCRITA







      "SOLUIZIUARROISCABÔ"


      Estranhou?
      Leia em voz alta.
      Entendeu?

      Este foi o bilhete que o colono mandou entregar ao seu patrão.
      Linguisticamente falando, esta construção está correta considerando que o objetivo fundamental da Língua é a "comunicação."


      Por muito tempo, guardei este e muitos outros bilhetes que foram enviados ao senhor Aloísio, fazendeiro em Natividade. 

      Trata-se de uma simples transposição para a escrita da maneira de falar de um homem tão somente alfabetizado.

      Observe que o enunciado possui um vocativo e um verbo e veicula uma informação completa, embora as palavras estejam escritas todas juntas.

      No dia seguinte, o senhor Aloísio foi levar-lhe o arroz que havia acabado.

      Marly, esposa de Aloísio, é quem os levou para mim. Éramos colegas de trabalho e contei-lhe sobre a primeira aula de Linguística a que assisti na Faculdade em 1972.

      O professor citou frases do tipo  "Us menin taí?", "Tô com dor nas perna", "Acabemo de chegá"... mostrando-nos que, quanto ao aspecto da comunicação, estavam corretas.

      Após a primeira aula, decidi não mais voltar à Faculdade. Lá fora eu buscar maiores conhecimentos da Língua Portuguesa (de lá para cá, já os perdi em quantidade!) e o que encontro, meu Deus?

      Mudei de ideia. Voltei e concluí o curso.

      Agora, tomo conhecimento de um livro, devidamente aprovado pelo MEC, que será ou já foi, distribuído às Escolas Estaduais. Será colocado nas mãos de alunos do segundo segmento.

      Gostaria de folheá-lo.
      Até agora, o que sei a respeito é o que encontrei na Internet há algumas semanas: grande quantidade de professores, jornalistas, escritores e linguistas de todo o País manifestando sua indignação em relação ao novo livro.

      O Estado do Ceará foi taxativo: aqui ele não será distribuído.

      Arnaldo Niskier, ex-Secretário de Educação do Estado do Rio de Janeiro redigiu um texto contundente ao qual deu um título mais ou menos assim "Por um Brasil Pior."


          O aluno já está familiarizado com a língua falada que é, quase sempre, informal, incorreta, dependendo enormemente do ambiente familiar, do círculo de amigos...

      Ele sabe (se não souber, será um problema): na Escola, aprenderá a Língua Culta que é vinculada a normas a serem obedecidas não só na escrita mas, tanto quanto possível, na língua falada também.

      Ensinar a Língua Portuguesa a partir dos erros contidos na língua falada é o que propõe o livro intitulado "Por uma Vida Melhor" (Coleção "Viver, Aprender").

      Como será o método utilizado pelo professor? Estou ansiosa por descobrir! Vai ver que dá certo... Será?

      Enquanto um assunto de interesse nacional pouco é comentado nos noticiários, o BBB 12, com toda sua futilidade, não sai da boca do povo!












terça-feira, 21 de fevereiro de 2012

CASAMENTO NA ROÇA. INESQUECÍVEL!



      Na época, não havia casamento religioso com efeito civil.

      Era muito comum que os noivos, procedentes da zona rural, tivessem o casamento civil realizado no Cartório mesmo, antes ou depois do religioso. Geralmente, era depois.

       Quem presidia o ato era o Escrivão junto com o Juiz de Paz nomeado para Varre-Sai, então Segundo Distrito do Município e Comarca de Natividade.

       Muitas vezes o casamento civil acontecia  na residência da noiva.

       Numa dessas ocasiões, na condição de Escrevente de Justiça e Suboficial do Registro Civil, fui realizar tal cerimônia.

       O Juiz de Paz designado era Theobaldo Pellegrini.

  Fomos de jeep pois a estrada era precária. Léia, minha irmã, foi de companhia.

       O motorista estacionou o carro na estradinha de chão. O restante do trajeto foi a pé. Atravessamos o córrego e alcançamos a casa da noiva.

       Gente simples.

       Após o casamento, fomos privilegiados com o convite para almoçarmos na "despensa" da casa. Toda a fartura estava ali.

       Um cabrito assado tão gostoso, tão bem preparado! O melhor que comi em toda a minha vida. Preparar carne de cabrito requer conhecimento. Se não for retirada uma determinada pecinha dele, cujo nome não me recordo, a carne fica imprestável.

       Cabrito com angu. Só isto. Até o angu (mingau de fubá que se deixa adquirir certa consistência) estava otimamente preparado.

        Regressamos à sala. Vieram os doces.

        Theobaldo, eu e minha irmã nos colocamos próximos a uma janela. Estávamos bem localizados, embora em pé.

       Veio a primeira tigela de doces. Eram cor-de-rosa e cortados em pequenos quadradinhos.
  
       Mastigamos e mastigamos. Todo o açúcar se foi. Na boca restou uma boa quantidade de massa  que não engolíamos por nada. Bem que nos esforçamos...

       Eram, todos eles, doces feitos com "farinha-de-mandioca" (em outras regiões do Brasil, "aipim").

       Vieram os doces verdes, amarelos, brancos... Servíamo-nos para não ser indelicados e dávamos um jeito de escondê-los.

        A situação não era para risos, mas... quão difícil foi evitá-los dado ao temperamento bricalhão de Theobaldo.

        Retornamos debaixo de chuva.
        Casamento com chuva traz sorte para os noivos, dizem os supersticiosos...

        Fui com um vestido novo que eu mesma cortara e costurara. Mas não molhara o tecido antes de confeccioná-lo...

        Deixei-o a secar perto do fogão a lenha por estar todo molhado da chuva.

No dia seguinte, que baita surpresa: o vestido encolhera tanto que não mais me servia.

       Tudo tão difícil, naquela época... E lá se foi o meu vestido novo!